Wednesday, January 31, 2007

and more...

translated version:

"I was delighted to learn about "Amra Kojon." It is indeed impressive the way you represent our nation and its songs despite living in the U.S. I suppose only those living afar can truly appreciate the greatness of their culture – something that often eludes those immersed in it.

I could have mailed to you in English, but somehow felt like talking to you in Bangla. Anyway, I fervently hope that your organization continues to flourish in the future."

Original version:
From: Nahid Akter
hi
apnader 'amra kojon' shomporke jante pere khub i valo laglo...........apnara desher baire thekeo jevebe desher gan r deshke mullo dicchen sheta asholei proshongshar dabidar.............ashole desher baire thaklei nij shongskritir tan ta beshi beshi onuvob kora jai..........jeta amra jara deshe thaki tara ter pai na.......
apnake ami english eo mail korte partam.........kintu keno jeno ichche holo apnar shathe banglatei kotha boli.................jak apnader ei shonggothon er sharbik shafollo kamona korchi.............
Nahid Akter, Pharmacist
Bangladesh

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home